翻訳と辞書 Words near each other ・ Huổi Lèng ・ Huổi Só ・ Huỳnh Anh ・ Huỳnh Kesley Alves ・ Huỳnh Ngọc Sỹ ・ Huỳnh Phú Sổ ・ Huỳnh Phúc Hiệp ・ Huỳnh Phương Đài Trang ・ Huỳnh Quang Thanh ・ Huỳnh Sanh Thông ・ Huỳnh Thúc Kháng ・ Huỳnh Tuấn Linh ・ Huỳnh Tấn Hùng ・ Huỳnh Tấn Phát ・ Huỳnh Tấn Tài ・ Huỳnh Tịnh Của ・ Huỳnh Văn Cao ・ Huỳnh Văn Gấm ・ Huỳnh Văn Thanh ・ Hu–Wen Administration ・ HV ・ HV 2112 ・ HV Hellas Den Haag ・ HV Swift Roermond ・ HV-016 ・ HV71 ・ HVA ・ Hva skal vi gjøre i dag og andre noveller ・ HVAC ・ HVAC control system Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Huỳnh Tịnh Của ： ウィキペディア英語版 Huỳnh Tịnh Của Paulus Huỳnh Tịnh Của (1834-1907) was a Vietnamese Confucian scholar who studied and translated European works, classical Chinese works and nôm works into Quốc Ngữ - modern romanized Vietnamese.〔Patricia M. Pelley -Postcolonial Vietnam: New Histories of the National Past - Page 128 2002 "Working with phenomenal energy, the Catholic converts Trương Vĩnh Ký and Huỳnh Tịnh Của, for example, translated literary works written in classical Chinese and nôm into romanized Vietnamese.30 This endeavor to make the classical ...〕〔Nghia M. Vo -Saigon: A History - Page 299 2011 p82–83 Huỳnh Tịnh Của (Paulus)〕〔Charles Keith - Catholic Vietnam: A Church from Empire to Nation - Page 308 2012 Huỳnh Tịnh Của, Paulus, p46–47〕 Like Trương Vĩnh Ký, Của was a Confucian scholar who converted to Catholicism. He worked for the French colonial government of Cochinchina in the translation of judicial papers.〔Walter Francis Vella ''Aspects of Vietnamese history'' Page 194 - 1973 "Huynh Tinh Cua was a Confucian scholar who, besides being fluent in Chinese, knew French and quốc ngữ fairly well. He was placed in charge of the translation of judicial papers for the colonial government of Cochinchina.〕 ==References== 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Huỳnh Tịnh Của」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.